国際交流基金モスクワ日本文化センターと日本研究者協会は、日本の歴史や文化、さまざまな芸術について取り上げる日本研究連続講演会「日本の文化」の一環として、トロプィギナ・マリア（文献学博士、ロシア科学アカデミー東洋学研究所主任研究員、ロシア国立研究大学経済高等学院東洋学・西洋古典学研究所教授）による講義「17世紀から20世紀の日本の本：木版印刷から活版印刷へ」をオンライン配信いたします。

 

視聴はこちらから

ビデオ素材のコピーはご遠慮ください。

すべての動画は著作権で保護されています。

 

 

【配信開始日】2020年12月23日

【配信元】モスクワ日本文化センター公式Yourubeチャンネル

【視聴方法】登録不要

【モデレーター】メシェリャコフ・アレクサンドル

 

トロプィギナ・マリア

 

サンクトペテルブルク州立大学東洋学部日本学科卒業。文献学博士。長期に渡り、サンクトペテルブルクにあるロシア科学アカデミー図書館に勤務した。2000年より、モスクワに居を移し、 ロシア科学アカデミー東洋学研究所主任研究員、ロシア国立研究大学経済高等学院東洋古典学研究所教授。これまで100冊近くの日本文学や文化についての著作がある。

 

著作

・日本の中世の物語（お伽草子）（モスクワ、ロシア国立人文大学、2011年）

・歌の入江。 中世日本の詩歌に関する6つの章（サンクトペテルブルグ、Hyperion、2020年）

・サンクトペテルブルク大学有栖川コレクション解説目録（東京、勉誠社、1998年）

 

翻訳

・猿源氏草子：14世紀ー16世紀のお話ー御伽草子（サンクトペテルブルグ、アカデミックプロジェクト、1994年）

・とりかへばや物語（サンクトペテルブルグ、Hyperion、2003年)

・小島信夫『抱擁家族』（サンクトペテルブルク、Hyperion、2005年）

・御伽草子『あきみち』（サンクトペテルブルグ、Hyperion、2007年)

・無名抄・正徹物語（サンクトペテルブルグ、Hyperion、2015年）

・加賀乙彦『永遠の都』（サンクトペテルブルグ、Hyperion 、2020年）共訳